Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono come..
ce genre de choses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono come te.
je suis comme toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sono... come lei.
je suis elle, d'une certaine façon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono come noi.
- les mêmes que nous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono come animali.
ils sont comme des animaux...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardami. sono come...
regarde-moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono come addormentati.
"ils sont comme endormis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# adesso sono come #
♪ maintenant, je suis comme ooh, ooh ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono come kumiko."
"je suis comme kumiko."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
micidiali applicazioni militari come... radar, anti radar, sviluppi missilistici...
des utilisations mortelles, comme... le radar, l'anti-radars ou le missile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: