Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono delusa.
- je suis déçue
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- sono delusa.
- bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono delusa.
mais je suis déçue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono delusa, mj.
je suis déçue, mj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero' sono delusa.
je suis quand même déçue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, sono delusa.
non, déçue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono delusa da nick.
nick m'a déçue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, sono delusa.
c'est décevant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono delusa da te.
tu me déçois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in realtà sono delusa.
je suis déçue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono delusa, ecco tutto.
je suis déçue, c'est tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, anch'io sono delusa.
hé, je suis déçue, moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quasi quasi sono delusa.
je suis très déçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono deluso e disgustato!
vous attentez à l'esprit de chevalerie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
direi che sono... deluso. e affranto.
je dirais que je suis déçu et désespéré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono deluso.
- je suis déçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
sono deluso?
- déçu, pas plus que ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono deluso.
je ne suis pas déçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
beh... sono deluso.
je suis déçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mi sono deluso.
vous nous avez déçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: