Results for sono impiegato translation from Italian to French

sono impiegato.
je suis employé de banque.

- sono impiegato, non meccanico.
- je suis employé, pas mécanicien.

sono impiegato al servizio di quella donna.
je travaille pour cette femme.

- sì... ma ora sono impiegato come segnafila professionista.
oui, mais je suis maintenant ouvrier de queue.

sono impiegata qui.
- non, je ne tourne plus.

perche' io sono l'impiegato sempliciotto con la cartelletta, stronzetto.
le fonctionnaire à la noix décide, vieux bouffon.

sono impiegati municipali.
ce sont des fonctionnaires locaux.

io sono un'impiegata.
je suis une employée.

io non sono un'impiegata.
je ne suis pas une employée.

sono impiegati sei diversi registri.
six registres différents sont utilisés afin d'obtenir les informations.

jett rink. io sono un'impiegata.
ce sont les ordres de m. rink.

gli scambiatori di calore sono impiegati :
les echangeurs de chaleur sont utilisés :

dentro ci sono impiegati che possono aiutarla.
il y a des guichetières à l'intérieure qui peuvent vous aider.

detti congegni sono impiegati in particolare in orticultura.
ces engins sont notamment utilisés en horticulture.

- sono un'impiegata del governo, david.
je suis une fonctionnaire, comme votre prisonnier.

- chi è questa gente? - sono impiegati.
- qui c'est tous ces connards ?

al momento risorse consistenti sono impiegate per ritrovare il trentaduenne sergente...
un imposant dispositif a été déployé pour retrouver le policier...

la piridina, il metilisopiletone o il fosfato di tributile sono impiegati come solventi
la pyridine, la méthylisopropyleétone ou le tri buty1phosphate sont utilisés comme solvants

- le persone a cui si riferisce sono impiegate alla shaw plastics?
ces personnes sont employées chez "shaw plastics" ?

circa 12.000 persone sono impiegate in modo diretto sulla piattaforma continentale norvegese.
quelque douze mille personnes travaillent directement sur le plateau continental norvégien.