Results for sono pronte per la consegna translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sono pronte per la consegna

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sono pronte per noi.

French

ils sont prêts pour nous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronte... per te!

French

elles sont prêtes.. pour toi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pronti per la consegna.

French

le colis est arrivé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vai dal fioraio e vedi se le ortensie sono pronte per la consegna.

French

va chez le fleuriste et vérifie si les hortensias sont prêtes à être livrées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto pronto per la consegna.

French

c'est parti pour la livraison de la rançon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronto per la lama.

French

je suis prêt pour l'épée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronta per la montagna.

French

je suis à l'âge d'aller à la montagne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronta per la nanna!

French

oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono pronta per la birra.

French

- tu es vraiment doué !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono pronti per la fusione?

French

- ils sont prêts à fusionner ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono pronto per la normalita'.

French

- prêt pour le retour à la normale. - tant mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abby, sono pronta per la biancheria!

French

abby? je suis prête, pour le linge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao! sono pronta per la doccia!

French

salut, je suis prête pour la douche !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono pronto per la grande festa.

French

- qui a eu les tickets ? - larry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronta per te.

French

je suis prête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono pronti per te.

French

ils sont prêts pour toi. merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronto per partire!

French

je suis prêt à prendre la route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono pronto per laurearmi.

French

je suis prêt à être diplômé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# sono pronto per stanotte #

French

♪ l'm ready for tonight ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronta per l'arizona.

French

je suis parée pour l'arizona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,534,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK