Results for sono una ragazza simpatica translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sono una ragazza simpatica

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

una ragazza simpatica.

French

une chic fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una ragazza simpatica!

French

une fille sympathique !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È una ragazza simpatica.

French

cette fille est très gentille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una ragazza simpatica.

French

c'est une gentille fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono una ragazza.

French

je suis une fille !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

sono una ragazza!

French

une fille !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono una ragazza.

French

- je suis une jeune fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembri una ragazza simpatica.

French

vous semblez être une chouette fille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, è una ragazza simpatica.

French

elle ? oui, charmante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sembra una ragazza simpatica.

French

- elle a l'air d'une fille bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-si, è una ragazza simpatica.

French

elle est assez sympa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ragazza simpatica.

French

- elle est drôle, cette fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

charlotte era una ragazza simpatica.

French

charlotte était une gentille fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' proprio una ragazza simpatica.

French

c'est une fille bien. - mmh mmh. - euh...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono una ragazza strana

French

i'm a strange girl

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credo che sia una ragazza simpatica.

French

je pense que c'est juste une gentille fille à qui la mère lui fait livrer des journaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era una ragazza simpatica, all'epoca.

French

c'était une jolie fille, alors.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha l'aria d'una ragazza simpatica.

French

et en plus, vous avez l'air d'une chic fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

andiamo, amico, è una ragazza simpatica.

French

hey, mec, c'est une fille sympa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, hillary... sembra una ragazza simpatica.

French

alors, hillary. elle a l'air d'être une gentille fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,763,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK