Results for sostanzialmente translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sostanzialmente.

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sostanzialmente sì.

French

- il est fou. - fondamentalement, oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sostanzialmente si'.

French

c'est ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', sostanzialmente.

French

oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sostanzialmente si'.

French

parce que si je suis là il ne peut pas venir ? - a peu près.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sostanzialmente resistiva

French

particulièrement résistive

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanzialmente, questo

French

ses relations commerciales avec

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

house, sostanzialmente...

French

house prétend...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanzialmente... anch'io.

French

pour tout vous dire... moi aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanzialmente e' cosi'.

French

- t'as résumé l'essentiel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', sostanzialmente si'.

French

c'est bien ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- gia'. sostanzialmente si'.

French

oui, en gros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mondo sostanzialmente.

French

le monde, en fait !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per protezione, sostanzialmente.

French

en échange, ils les protégeaient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' sostanzialmente innocuo.

French

il est inoffensif, dans l'ensemble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sostanzialmente... mi annoio.

French

et vous ? pour tout vous dire... je m'ennuie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obbligo sostanzialmente equivalente

French

obligation substantiellement équivalente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era sostanzialmente un tiranno.

French

c'était un vrai tyran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanzialmente di tre argomenti:

French

en substance de trois choses:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanzialmente immodificato il restante.

French

le reste est pratiquement inchangé .

Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,017,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK