Results for spero che tu ti sia trovato bene translation from Italian to French

spero che si sia trovato bene.
votre séjour fut agréable ?

- spero che tu ti sia comportato bene.
- j'espère que tu te conduis bien.

spero che tu ti sia ripreso.
j'espère que tu vas mieux.

spero che tu stia bene.
j'espère que tu vas bien.

spero che tu stia bene, cara.
j'espère que tu vas bien.

spero che tu ti sia messo la conchiglia.
j'espère que tu portes une coquille.

buongiorno ,spero che tu stai bene
j'espère que tu vas bien

- wow! beh, spero che tu ti sia presentato.
j'espère que tu t'es présenté.

spero che non ti sia fatto male. - sto bene.
- j'espère que tu n'es pas blessé.

spero che tu abbia dormito bene...
j'espère que tu as bien dormi.

ah, felice che si sia trovato bene.
j'en suis ravi.

che tu ti sia sopravvalutata.
que tu te sois surestimée.

e che tu ti sia semplicemente...
et que vous...

beh, spero che tu ti sia sfogata abbastanza con la carpentiera.
j'espère que tu t'es bien éclatée avec la menuisière.

credo che tu ti sia rammollito
c'était quand, la dernière fois que t'as voulu

- spero che tu ti sia divertito, perché tra noi è finita.
- j'espère que tu t'es amusé parce que nous deux, c'est fini.

- credo che tu ti sia confuso.
- t'étais sûr de rien.

beh, spero che tu ti sia resa conto, che con me non e' cosi.
bien, j'espère que tu sais à parti de maintenant qu'avec moi, il n'y a pas d'obligations.

sono davvero felice per te, figliolo. ma spero che tu ti sia dato per bene alla pazza gioia.
je suis très heureux pour toi, mais j'espère que t'en as bien profité.

sto andando a cena e quando torno sarà meglio che tu ti sia trovato un'altra stanza.
je vais dîner et quand je reviens tu ferais mieux d'être ailleurs.