Results for spezzati translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

spezzati!

French

brise-toi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non spezzati.

French

pas cassés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cereali spezzati

French

grains concassés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soltanto spezzati:

French

seulement concassés:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi rami spezzati?

French

ces branches cassées ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cereali soltanto spezzati

French

grains seulement concassés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d. cereali soltanto spezzati

French

d. grains seulement concassés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passi rumorosi, rami spezzati.

French

pas lourds, branches cassées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuori potranno essere spezzati.

French

des cœurs pourraient cependant être brisés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanti cuori verranno spezzati!

French

combien de cœurs seront brisés !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuori spezzati, matrimoni, compleanni.

French

chagrins d'amour, mariages, naissances.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"preservativi rotti, sogni spezzati."

French

"capote cassée, rêves brisés"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"mai inchinati, mai piegati, mai spezzati".

French

"on ne s'incline pas, on ne se plie pas, on ne casse pas."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

linea spezzata

French

ligne polygonale

Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,921,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK