Results for stare a posto translation from Italian to French

fallo stare a posto.
emmenez-le.

non stare a...
t'as pas besoin de...

- stare a casa.
rester à la maison.

- stare a casa?
- rester ?

- stare a pensarci.
- à y penser.

fumo una sigaretta di danny per stare a posto.
je fume une des cigarettes de danny pour avoir l'air cool.

deve stare a letto.
elle doit se requinquer.

ma stare a guardare?
- n'est-ce pas ? mais regarder ?

- dovrebbe stare a casa.
- fatiguée. - pourquoi elle reste pas à la maison si elle est fatiguée?

! dovresti stare a piu'
tu n'es pas censé être

basta stare a letto.
le club "bed" est fermé*.

deve pure stare a pensarci?
Ça m'a l'aire assez simple.

- dovresti stare a letto.
vous devriez être au lit. oh, zut, je vais rater tous les trucs amusants.

- potresti stare a sentirlo?
- tu peux l'écouter ?

kaye ! - devi stare a letto.
pas question, un jour pareil.

a stare...a stare insieme.
d'être... d'être ensemble.

- inutile stare a fare conversazione.
t'as pas besoin de dire des banalités avec moi. allez.

# preferisco stare a testa alta #
♪ l'd rather stand tall ♪

dovrei ancora stare a cercarli!
je suis supposé être en train de les chercher en ce moment.

- dobbiamo stare a occhi aperti.
- nous ferions bien d'être vigilants.