Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei troppo bella
tu est tres sexy
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sei troppo bella.
elle est très belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei troppo bella.
- c'est pas de ma faute, tu es trop belle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei troppo bella.
tu es trop jolie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei troppo bella, baby.
vous êtes trop superbe ma belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma sei troppo bella!
tu es devenue trop jolie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo bella.
- pourquoi trop ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei troppo bella, cazzo.
tu es trop belle, putain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e troppo bella.
il ne peut pas la gâcher. elle est bonne à ce point-là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È troppo bella!
elle est cool !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e troppo bella.
- et trop jolie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei troppo bella, non potrei.
te tromper? t'es trop belle!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei troppo bella per morire.
tu es trop belle pour mourir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o si troppo bella.
nous avons bien amuser
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, troppo bella.
tu es trop belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-non è troppo bella.
-elle est si charmante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei troppo bella per essere così tesa.
tu es trop jolie pour être aussi tendue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prue, tu sei troppo bella per accontentarti.
tu es trop sexy pour ce rendez-vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era troppo bella per me.
elle était trop belle pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, lei è troppo bella.
elle est trop belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: