Results for strutture suddivise per numero di ... translation from Italian to French

numero di camere
nombre de chambres

per numero di linea (%1)
par numéro de & ligne (%1)

per numero di caso
par numÉro

b) per numero di titoli
b) en nombre de titres

indice per numero di caso
par numÉro d’affaire

beh... abbiamo un bel numero di camere qui.
on a pas mal de chambres ici.

crescente per numero di traccia
ordre croissant des pistes

& nascondi per numero di linea
& cacher par numéro de ligne

assicurano esenzioni per numero di accordi
exemption catÉgorielle d'accords

regno unito (ripartizione per numero di macchine impiegate)
royaume-uni (répartition par nombre de machines utilisées)

segnaposto per numero di file, non nella gui
paramètres fictifs pour le nombre de fichiers, non dans l' application

%1 (ordina per numero di elementi)group name header
%1 (tri par nombres croissants)group name header

e' inferiore per numero di uomini e armi.
vous êtes dépassé par le nombre et les armes. vous ne sortirez jamais de cette propriété.

contenuto per peso, per volume o per numero di dosi
contenu en poids, en volume ou en nombre de doses

non è possibile fare una ricerca per numero di serie.
on ne peut pas faire de recherches par le numéro de série.

il commercio per numero di paesi associati e attività;
commerce par nombre de pays partenaires et par activité;

- il suo numero di camera?
- où est sa chambre ?

gli scambi per numero di stati membri associati e attività;
commerce par nombre d’États membres partenaires et par activité;

domande ricevute nel 2008 per numero di dipendenti destinatari dell'assistenza
demandes reçues en 2008: nombre de travailleurs à aider

il numero di camere di evaporazione rapida impiegate determina per converso l'economia del processo.
même si l'on reste dans le cadre des conceptions actuelles, un grand nombre d'éléments peuvent être améliorés par des re cherches et des travaux de développement.