Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 styrelser (5 servizi)
5 styrelser (5 départements)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5 styrelser og institutioner (5 dipartimenti e istituzioni)
5 styrelser og institutioner (5 départements et institutions)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
3 styrelser og institutioner (3 servizi e alcune istituzioni)
3 styrelser og institutioner (3 départements et plusieurs institutions)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 servizi e varie istituzioni)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 départements et un certain nombre d'institutions)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 dipartimenti u għadd ta' istituzzjonijiet)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 départements et un certain nombre d'institutions)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 servizi e istituzioni, fra cui Øresundsbrokonsortiet)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 départements et institutions, parmi lesquels le Øresundsbrokonsortiet)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7aġenziji u istituzzjonijiet, inkluż il-Øresundsbrokonsortiet)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 départements et institutions, parmi lesquels le Øresundsbrokonsortiet)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (vari servizi e istituzioni tra cui lo statens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (plusieurs départements et institutions, dont le statens serum institut)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (diversi dipartimenti e istituzioni, fra cui statens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (plusieurs départements et institutions, dont le statens serum institut)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agenzie, 4 istituti d'istruzione, 5 altre istituzioni)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 départements, 4 établissements d'enseignement, 5 autres institutions)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (diversi aġenziji u istituzzjonijiet, inkluż l-istatens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (plusieurs départements et institutions, dont le statens serum institut)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger (vari servizi e istituzioni, tra cui il laboratorio nazionale riso e e gli istituti danesi di ricerca e di formazione)
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger (plusieurs départements et institutions, parmi lesquels le laboratoire national risoe et les établissements nationaux de recherche et de formation)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (kummissarju tal-pulizija, il-prosekutur pubbliku, direttorat 1 u għadd ta' aġenziji)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (chef de la police nationale, procureur, 1 direction générale et un certain nombre de départements)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: