Results for suoi componenti translation from Italian to French

dei suoi componenti
du sang total et des composants sanguins

sangue umano e suoi componenti
sang humain et composants sanguins*

tutti e cinque i suoi componenti.
on n'est que cinq.

sangue umano e suoi componenti * v
sang humain et composants sanguins* v

ridotto ai suoi componenti piu' elementari.
réduits à leurs composants élémentaires.

protezione della rete in tutti i suoi componenti
chaque composant de votre réseau est protégé.

qualità e sicurezza del sangue e dei suoi componenti
qualité et sécurité du sang et des composants sanguins

ciò comporta modifiche del suolo e dei suoi componenti.
tout ceci entraîne des modifications sur le sol et ses composants.

non lo so, ma sta usando i suoi componenti bionici.
je ne sais pas, mais elle le fait par son bio-implant.

prescrizioni di etichettatura per il sangue ed i suoi componenti;
prescriptions relatives à l'étiquetage du sang et des composants sanguins;

si applica al materiale da costruzione e non ai suoi componenti.
il s'applique au matériau de construction et non à ses composants.

grafico 13 : bilancia commerciale e suoi componenti (d.d.)
graphique 13 : balance commerciale et ses composantes (c.v.s.)

sangue umano e suoi componenti norme di qualità e di sicurezza iv
sang humain et composants sanguins - normes de qualité et de sécurité iv

sangue umano e suoi componenti - norme di qualitÀ e di sicurezza
sang humain et composants sanguins - normes de qualite et de securite

disposizioni relative alla qualitÀ e alla sicurezza del sangue e dei suoi componenti
dispositions relatives À la qualitÉ et À la sÉcuritÉ du sang et des composants sanguins

i suoi componenti possono passare nel latte materno e nuocere al bambino.
les composants pourraient passer dans le lait maternel et nuire à votre bébé.

breve descrizione del veicolo riguardo ai dispositivi antispruzzo e ai suoi componenti:
description succincte du véhicule en ce qui concerne son système antiprojections et les éléments qui le constituent: …

meglio le difficoltà, poiché i suoi componenti dipendono meno dalle strutture statali.
le président. - si c'est en dehors de la salle, c'est parce que vous ne le voulez pas.

essi possono inoltre richiedere la fornitura di campioni della preparazione e dei suoi componenti.
ils peuvent également exiger la fourniture d'échantillons de la préparation et de ses composants.

eccezion fatta per il governatore , tutti i suoi componenti sono membri in via non esclusiva .
il est intégralement composé , à l' exclusion du gouverneur , de personnes n' occupant pas de poste au sein de la banque .