Results for tanto altro translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tanto altro.

French

oh beaucoup de choses. beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto da fare altro.

French

- assez pour essayer autre chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto altro in piu'.

French

beaucoup plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto manderebbero qualcun altro.

French

ils auraient envoyé quelqu'un d'autre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto tu non fai altro, gus.

French

c'est ce que tu fais de toute façon, gus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanto non ha altro da fare...

French

- elle ne pense même pas à toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pomodori, carote e tanto altro.

French

tomates, carottes, comme tu veux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto un posto vale l'altro.

French

c'est un aussi bon endroit que n'importe quel autre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'era cosi' tanto altro da dire.

French

tellement plus à dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto non saprei dove altro andare.

French

je n'ai nulle part d'autre où aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, tanto non ho altro da fare.

French

bien sûr, j'ai que ça à faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto poi ne spuntava fuori un altro.

French

il y aura toujours un marlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo tanto lavoro, non ha lasciato altro.

French

c'est tout?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dunque sappiamo tanto quanto l'altro.

French

donc on en sait autant l'un que l'autre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si arrabbiava tanto se la usava qualcun altro.

French

il refusait qu'on l'utilise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha una pelle incantevole. e tanto altro ancora.

French

elle a une jolie peau, et elle en montre beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui c'e' ancora tanto altro sangue. -a

French

il y a plus de sang là d'où ça vient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei dovuto fare tanto, e non fare tanto altro.

French

j'avais tant de choses à faire et tant d'autres à ne pas faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saranno donne, alcol, musica e tanto altro.

French

il y aura des filles, de la gnôle, de la musique cool et tout ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei tanto, ma ho un intervento dietro l'altro.

French

j'aurais aimé pouvoir, j'ai des chirurgies consécutives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,691,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK