Trying to learn how to translate from the human translation examples.
targhetta bianca
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
targhetta
plaque-marque
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la targhetta.
je sais lire.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ogni targhetta:
chaque étiquette est:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
targhetta segnaletica
plaque signalétique
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
e una targhetta.
Ça, par exemple. - comme le temps passe.
la mia targhetta?
ma plaque? quel est le problème?
e' una targhetta.
c'est une plaque.
targhetta del costruttore
plaque du constructeur
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
targhetta d'itinerario
plaque d'itinéraire
- hanno una targhetta.
- etiquetés?
targhetta indicatrice luminosa
plaque indicatrice lumineuse
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
targhetta resistente al fuoco
marquage ininflammable
- e' una targhetta nominativa.
c'est un badge.
targhetta di messa all'ora
targette de mise à l'heure
targhetta della ditta costruttrice
plaque-adresse
supporto (targhetta di punzonatura)
support (plaque de poinçonnage)
targhetta d'identificazione del veicolo
plaque d'identification du véhicule
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
# targhetta col prezzo, scordatevi... #
les étiquettes de prix oubliez les étiquettes de prix
tutta sporca, affamata, senza targhetta.
sale, affamée, sans tatouage.
vedere targhetta d'identificazione interno quadro
voir la plaque d'identification à l'intérieur du tableau
Last Update: 2006-08-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
