Results for te lo meriti translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

te lo meriti

French

tu le mérites.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

te lo meriti.

French

bien fait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

te lo meriti!

French

t'es un chef.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo meriti.

French

dis donc. c'est génial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo meriti!

French

tu sais quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, te lo meriti.

French

bien, vous le méritez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, te lo meriti.

French

- vous le méritez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora te lo meriti.

French

- alors tu le mérites.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo meriti, carlton.

French

- vous l'avez mérité, carlton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo meriti proprio.

French

- tu te dois bien ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo meriti, edwards.

French

tu le mérites, edwards.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo meriti, stronza!

French

tu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie. - te lo meriti.

French

tu l'as mérité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,720,541,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK