Results for teatro romano translation from Italian to French

teatro romano
théâtre romain

teatro
theatre

teatro.
le théâtre.

- teatro.
- du théâtre.

teatro romano di medellin, spagna
théâtre romain de medellín, espagne

il teatro romano si impone immediatamente all'attenzione,
le théâtre romain attire immédiatement le regard

cinema muto e musica nella suggestiva cornice del teatro romano
cinéma muet et musique dans le cadre magnifique du théâtre romain

teatro romano di medellin (teatro romano de medellín), spagna
théâtre romain de medellín (teatro romano de medellín), espagne

dall’arco di traiano al teatro romano a spasso nella valle caudina
de l'arc de traiano au théatre romain. en promenade dans la valle caudina

il teatro romano si impone immediatamente all'attenzione, </span>
le théâtre romain attire immédiatement le regard </span>

teatro romano (restauro e conservazione dei reperti trovati durante gli scavi), cartagena
théâtre romain, à carthagène (restauration et conservation des trésors mis au jour pendant les excavations)

la città delle mura longobarde che racchiudono il centro storico, dell’arco di traiano e del teatro romano.
la ville des remparts lombards qui renferment le centre historique, la ville de l’arc de traiano et du théâtre romain.

l'originario teatro romano di medellin, in rovina e parzialmente interrato, è stato trasformato in un prestigioso sito di rilevanza culturale.
le théâtre antique romain de medellin, en ruine et partiellement enfoui, a été transformé en site majeur du patrimoine culturel.

daremo un'occhiata a un teatro creato dai giovani rom nella loro lingua romani.
nous allons découvrir un théâtre mis en place par des jeunes roms en langue romani.

situata a nord della porta praetoria, inserita nell'area archeologica del teatro romano e affiancata da notevoli case originarie medievali, deve il suo nome ai nobili de casei (francesizzato poi in fromage) che la occuparono nel medioevo.
située au nord de la porta praetoria, intégrée à la zone de fouilles du théâtre romain et entourée de remarquables maisons d'origine médiévale, elle doit son nom aux de casei (francisé ensuite en fromage) qui l'occupèrent au moyen Âge.

molto particolare e apprezzato dagli spettatori è <span>anche “</span><span>strade del cinema</span>”, festival del muto, musicato dal vivo e allestito nella suggestiva cornice del <span>teatro romano</span> di <span>aosta</span>.
un rendez-vous très particulier et apprécié par les spectateurs est celui <span>des « </span><span>routes du cinéma</span> » : un festival du muet, accompagné de musique "live" qui se tient dans le splendide cadre du <span>théâtre romain</span> d'<span>aoste</span>.