Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telefono fisso, cellulare...
fixe, portable...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
telefono fisso
téléphone
Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
telefono fisso?
un fixe ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il telefono fisso?
- téléphone ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso al telefono fisso e mobile
accès au téléphone fixe et au téléphone mobile
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi numeri di fisso e cellulare.
ajoutez des numéros de téléphones fixes et mobiles.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso al telefono fisso
accès au téléphone fixe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cerco un telefono fisso.
super. je cherche une ligne fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedete un telefono fisso?
l'un de vous voit une ligne fixe ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho deviato le chiamate dal telefono fisso al mio cellulare.
j'ai fait en sorte de transférer tous ses appels sur le téléphone fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
max, e' il telefono fisso.
c'est le fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo usare il telefono fisso.
je dois utiliser un téléphone fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per chiamare i tuoi amici sul telefono fisso o sul cellulare.
pour appeler vos amis sur des lignes fixes ou téléphones portables.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dev'essere un telefono fisso.
Ça doit être une ligne d'urgence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama un telefono fisso gratuitamente.
appelez gratuitement une ligne fixe n'importe où sur la planète.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- puo' usare il telefono fisso.
elle pourrait utiliser un téléphone fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovra' usare il telefono fisso.
il faut utiliser le téléphone fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete il telefono fisso? - no.
vous avez une ligne filaire ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(su un mac) e digita il numero di telefono fisso o cellulare.
(mac) et de taper leur numéro de téléphone fixe ou mobile.
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha appena tolto il telefono fisso.
on peut diriger le monde, avec ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: