Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, tesoro. anche io ti voglio bene.
je t'aime aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io ti voglio bene
je t'aime
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io ti voglio bene.
- je t'aime aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
- anche io ti voglio bene !
dites-le. allez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche io ti voglio bene.
je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, anche io ti voglio bene.
moi aussi, je t'adore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche io ti voglio bene, tom.
je t'aime aussi, tom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche io ti voglio bene, walt!
walt, je vais te sortir de là!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io ti voglio bene, amico.
je t'aime aussi .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, beh, anche io ti voglio bene.
je t'aime aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io ti voglio bene, figlio mio.
je t'aime aussi, mon fils.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti voglio bene
je t'aime
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
io ti voglio bene.
moi je t'aime !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- oh, anche io ti voglio bene, sookie.
-je t'aime aussi, sookie. -tout le plaisir est pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti voglio bene.
tu es gentille. salut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti voglio bene, jade.
moi, je t'aime, jade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma anche io ti voglio bene come a un fratello.
mais je t'aime aussi comme un frère, mec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti voglio bene, amico.
je t'adore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti voglio bene, marnie!
je t'aime, marnie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti voglio bene, idiota.
je t'aime, sac à merde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: