From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the most common cleaning methods include:
la principale méthode de nettoyage inclut :
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common types of duct sorbent injection are:
les types les plus courants d’injection de sorbant par conduit sont :
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common ones are venturi and moving-bed scrubbers.
les plus courants sont les diffuseurs et les épurateurs mobiles.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the venturi scrubber is probably the most common wet particulate scrubber.
l’épurateur de type venturi est probablement l’épurateur par voie humide le plus courant.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common emission components to air that are measured from lcps using fossil fuels or that are calculated using emission factors and other methods are:
les composants émis dans l’air les plus courants qui sont mesurés au niveau des grandes installations de combustion utilisant des combustibles fossiles ou qui sont calculés en utilisant les facteurs d’émission et d’autres méthodes sont :
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, direct measurements are the most accurate and preferred methods of monitoring emissions.
en général, les mesures directes sont les méthodes de contrôle des émissions les plus précises et préférées.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common means of disposal and utilisation of the spray dry scrubber product is in stabilised landfills.
le moyen le plus commun de disposition et d’utilisation du produit de l’épuration par sécheur atomiseur est un remblai stabilisé.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most beautiful sound i ever heard
jamais aucun son n'a eu pareil éclat...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# i am the most beautiful" #
♪ je suis la plus belle ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for choosing the most appropriate method of measurement
pour choisir la méthode de mesure la plus appropriée
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carbon monoxide is the most important unburned gas.
le monoxyde de carbone est le gaz non brûlé le plus important.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"the most beautiful girl in the world."
"la plus belle fille au monde. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so here you have walter lippmann, probably the most influential
ici, vous avez walter lippmann, probablement l'homme politique le plus influent des États-unis, qui affirmait que le mécanisme de base de l'esprit de masse c'est la déraison, l'irrationalité, l'animalité ;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the sodium sulphite bisulphite process is the most widely used regenerable process.
le processus sulfite/bisulfite de sodium est le processus régénérable le plus répandu.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
body weight and physical inactivity together are estimated to account for approximately one-fifth to one-third of several of the most common cancersxxxix.
body weight and physical inactivity together are estimated to account for approximately one-fifth to one-third of several of the most common cancers39.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
esps with fixed/rigid electrodes are the most important technology currently used.
les dépoussiéreurs électrostatiques ayant des électrodes fixes/rigides sont la technologie la plus importante actuellement utilisée.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
type 1 is the spray tower absorber and is the most commonly used in wet fgd systems throughout the world.
le type 1 est l’absorbeur doté d’une tour de vaporisation. c’est le système de désulfuration des gaz de combustion par voie humide le plus utilisé au monde.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the best environmental performance is usually achieved by the installation of the best technology and its operation in the most effective and efficient manner.
les meilleures performances en matière d'environnement sont habituellement obtenues en installant la meilleure technologie disponible et en l'utilisant le plus efficacement possible.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
following that, a decision has to be taken as to the configuration of the most appropriate waste water treatment plant for each specific case.
puis il faut choisir la configuration de traitement des eaux usées la plus adaptée à chaque cas
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
optimising the location of noisy equipment and of the whole plant is, therefore, perhaps the most cost effective means of avoiding noise problems.
l’optimisation de l’emplacement du matériel bruyant et de l’ensemble des installations est certainement la façon la plus efficace d’éviter les problèmes de bruit.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: