Results for ti rompo la testa translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ti rompo la testa!

French

- je te casse les bras si...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti rompo la testa.

French

– fais ça et je t'étrangle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti rompo la testa!

French

-qu'il soit décapité!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o ti rompo la testa!

French

sinon, je te tue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti rompo la testa con una pietra.

French

je t'écraserai avec un rocher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta ti rompo la testa.

French

prochaine fois je te casse la tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te la rompo io la testa.

French

- oui, moi aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per poco non mi rompo la testa.

French

elle a failli me tuer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi dai lol tuo cibo e non ti rompo la testa.

French

tu me nourris, et je ne te défonce pas la tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! - lo ti rompo la schiena!

French

et moi je vais te casser la gueule !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi che ti rompo la faccia?

French

- c'est bon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiudi il becco o ti rompo ia testa !

French

ta gueule ou je t'aplatis !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi che ti rompo la lampada?

French

tu veux que je casse ta lampe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ti rompo il culo.

French

"je vais bien te botter le cul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ti rompo il culo!

French

- Ça suffit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ti rompo il culo

French

- je vais t'exploser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti rompo! puttana!

French

-je vais t' écraser !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ti rompo il culo!

French

je te cherche!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e ti rompo il naso..

French

- oh, super.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! ti rompo il collo!

French

je vais r'érrangler!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,059,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK