Results for tienitela stretta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tienitela stretta.

French

accroche-toi à elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, tienitela stretta.

French

ne chiale pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tienitela stretta, brian.

French

ne laisse jamais ça tomber, brian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tienitela.

French

- je t'avais prévenu, neil. - va chier ! toutes des salopes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tienitela !

French

t'as qu'à la garder !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tienitela.

French

garde celle-là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tienitela!

French

- retiens-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tienitela stretta, figliolo, ben stretta.

French

il faut la garder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tienitela.

French

attends un peu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tienitela!

French

garde-la, ta pantoufle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anzi, tienitela!

French

non, garde-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tienitela!

French

- ne changez pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritrova la tua virilita' e tienitela stretta.

French

trouve ta virilité et accepte-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tienitela stretta... o lo fara' qualcun altro.

French

enferme le... ou quelqu'un d'autre le fera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene, tienitela.

French

d'accord, garde-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', tienitela cara.

French

alors, prends bien soin d'elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tienitela stretta." perche' dovresti lasciarla andare?

French

"cramponne-toi à lui." pourquoi diable tu le laisserais libre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e se hai una striscia positiva, che ti devo dire... tienitela stretta.

French

quand on a la poisse... faut faire avec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tienitela. grazie, fratello.

French

- gardez-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tienitelo.

French

garde-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,750,103,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK