Trying to learn how to translate from the human translation examples.
torrone friabile
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
torrone
touron
Last Update: 2013-07-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
torrone.
nougat.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
friabile?
friable, plutôt?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
il torrone!
eh, je veux aussi du nougat.
ma... torrone?
tu as l'air entravé.
prodotto friabile
produit friable
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
-vuoi il torrone?
embrasse maman au moins.
pasta di torrone
pâte de nougat
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ii torrone sanguinolento.
des nougats néansang.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mucosa duodenale friabile
muqueuse duodenale friable
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
così croccante e friabile.
c'est tellement croquant, croustillant.
corta, fragile, friabile
pâte courte, cassante, beurre grumeleux
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mucosa del colon friabile
muqueuse colique friable
- torrone doppio-triplo.
- zut de flute!
struttura dura, friabile, croccante
texture dure, cassante, croustillante
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mucosa duodenale friabile diffusa
muqueuse duodenale friable diffuse
mucosa del colon friabile diffusa
muqueuse colique friable diffuse
- andrebbe con una baguette friabile.
- de la pâte feuilletée.
estensione della mucosa duodenale friabile
etendue de muqueuse duodenale friable
consistenza decisamente morbida ma non friabile.
texture franchement moelleuse mais non friable.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
