Results for tra qualche anno translation from Italian to French

tra qualche anno.
d'ici quelques années, donc.

sai, tra qualche anno.
il y a quelques années.

arriveranno tra qualche anno.
ils devraient être prêts dans quelques années.

che farà tra qualche anno?
elle fera quoi, dans quelques années ?

- neanche tra qualche anno.
même pas pour quelques années.

- passera' tra qualche anno.
- plus au bout de quelques années.

- forse tra qualche... - anno.
- dans quelques années.

ne riparliamo tra qualche anno.
dans quelques années, je te le dirai.

ci vediamo tra qualche anno!
a dans quelques années!

- vedrai che tra qualche anno...
dans quelques années, - nous...

tra qualche anno potrò guidare.
je serais capable de conduire dans quelques années.

tra qualche giorno?
quelques jours ?

potro' guidare tra qualche anno.
je saurai conduire dans quelques années.

- fidati, a te tra qualche anno.
oh, crois moi, tu t'en soucieras dans quelques années.

- che cosa accadra' tra qualche anno.
- sur ce qu'il va se passer dans quelques années. kai.

tra qualche anno si vorranno sposare.
elles se marieront et fonderont une famille.

tranquilla, le passera' tra qualche anno.
eh bien, ça va disparaître dans quelques années.

se vuoi possiamo tornare tra qualche anno.
si vous voulez, on peut revenir dans quelques années...

tra qualche anno... È un inseguimento standard.
quelques annees dans le futur... c'est une poursuite de pure routine !

ci penseranno loro a farla tra qualche anno.
ils la déclareront tous seuls dans quelques années.