Results for tralci vegetali translation from Italian to French

tralci
rameaux

vegetali?
- légumes?

- vegetali?
- des épaves ?

oli vegetali
huiles végétales

vegetali * ii
végétaux* ii

- solo vegetali.
légumes.

essudati vegetali
exsudats des plantes

cellule vegetali.
cellules végétales.

sostanze vegetali:
substances végétales:

"ritrovati vegetali"
obtentions vegetales"

fermagli per tralci
agrafe de branche

datemi dei tralci.
donnez-moi des lianes.

bruciatore ( dei tralci )
brûleur ( de bois de taille )

come tralci della vera vite,
comme sarments de la vraie vigne,

coltura a due tralci angolati
conduite à deux troncs

io sono la vite, voi i tralci
je suis la vigne, vous etes les sarments

io sono la vite, voi i tralci.
moi, je suis la vigne, et vous, les sarments.

tralci per innesti ( a scudetto )
rameaux de greffe

a) sarmenti: tralci di un anno;
a) sarments: rameaux d'un an;

il rimanere reciproco tra la vite e i tralci
le demeurer réciproque entre la vigne et les serments