Results for trattando translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

trattando

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sta trattando.

French

il est en pleine négociation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattando bene?

French

est-ce qu'il me traite bien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sto trattando.

French

je ne négocie pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa stai trattando?

French

qu'est-ce que tu fais ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stiamo trattando.

French

un film est en projet, non ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', sto trattando.

French

oui, je négocie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai trattando con me.

French

c'est avec moi que tu deales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai trattando con me?

French

tu es en train de négocier avec moi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-stai trattando con me.

French

attends, t'essaies de négotier là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattando? -stai scherzando.

French

qui parle de négocier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li stanno trattando bene.

French

on s'occupe très bien d'eux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con chi state trattando?

French

qui est le fournisseur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavamo ancora trattando.

French

on discutait toujours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come ti stanno trattando?

French

comment ça va, comment t'es traitée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo stiamo gia' trattando...

French

- il va mieux, femme qui... ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stai trattando? che succede?

French

- tu deales ou quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cam la sta trattando benissimo.

French

cam s'occupe bien d'elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come state trattando paradiso?

French

qu'est-ce que ça te dit "le paradis"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mi stai trattando con condiscendenza.

French

j'ai l'impression que tu me rabaisses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li stai trattando troppo duramente.

French

vous les poussez trop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,620,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK