Results for trottola translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

trottola

French

toupie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

trottola musicale

French

toupie musicale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come una trottola.

French

- comme avec un violon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho un trottola!

French

ike, je vais t'expliquer ce qu'on doit faire à hanouka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e una trottola.

French

et une toupie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' una trottola.

French

une toupie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spandifieno a trottola

French

éparpilleur d'andains alternatif à prise de force

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

compraci una trottola!

French

achètez-nous un top métal !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giravo come una trottola.

French

Ça m'a fait tourner comme un pro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e cosa sei, una trottola?

French

tu te prends pour une toupie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi e' quella trottola?

French

oh wow.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

volta-spandifieno a trottola

French

épandeur-faneur rotatif

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fammi volteggiare come una trottola.

French

veux-tu me faire tourner la tête?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si muove quella trottola?

French

c'est quoi le truc qui ondule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, trottola! trottola! trottola!

French

c'est une petite toupie que j'ai faite en argile

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la mia testa gira come una trottola.

French

j'ai la tête qui tourne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa bellezza gira come una trottola!

French

on se croirait sur des rails dans les virages !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quella bellezza gira come una trottola.

French

on se croit sur rails dans les virages. quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho girato come una trottola per trovarlo.

French

j'ai usé mes semelles pour les dénicher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- "la trottola". - direttore della dea.

French

"sit-and-spin." le directeur de la d.e.a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,145,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK