Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canti una canzone con me.
chantez une chanson avec moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti canti una canzone?
te chanter une chanson ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, ci canti una canzone.
allez, chantez-nous quelque chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- coraggio, ci canti una canzone.
- allez, docteur, juste une chanson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una canzone...
une chanson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
canti una canzone su te stesso?
tu chantes une chanson sur toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
papà, vuoi che ti canti una canzone?
papa, tu veux que je te chante une chanson ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu canti?
tu chantes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che mamma ti canti una canzone?
tu veux que maman chante ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non vuoi che ti canti una canzone?
non, tu ne veux pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu canti, vero?
vous chantez, n'est-ce pas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, tu canti come una ragazza.
tu chantes comme une fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu canti sempre.
tu chantes tout le temps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu canti ? -sì.
tu chantes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh... perche' non mi ci canti una canzone?
t'as qu'à m'en faire une chanson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aubrey. tu canti?
- aubrey, tu chantes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, tu canti per me
et que tu chantes avec moi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - llewyn, perché non ci canti una canzone?
- llewyn, tu voudrais chanter ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io suono e tu canti.
je vais jouer et toi, chante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi che ti canti una canzone che mi cantava il mio papa'?
tu veux que je te chante une chanson que mon papa me chantait ? oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: