Results for tu hai trovato lavoro? translation from Italian to French

tu hai trovato un lavoro?
vous avez cherché du travail ?

hai trovato lavoro?
- tu as trouvé un boulot ?

- hai trovato lavoro?
- la recherche de boulot...

hai trovato lavoro!
t'as trouvé un boulot !

- tu? hai trovato un vero lavoro?
toi, un vrai boulot ?

hai trovato lavoro qui?
avez-vous trouvé du travail ici?

hai trovato lavoro, oggi?
t'as trouvé de quoi t'occuper ?

- hai già trovato lavoro?
- comment va le travail? - rien pour l'instant.

trovato lavoro?
vous travaillez ?

e come hai trovato lavoro?
comment as-tu fait ?

hai trovato lavoro, figliolo?
as tu trouvé du travail mon fils ?

- e hai trovato lavoro da?
tu travailles comme?

- non hai trovato lavoro, eh?
je devine que tu n'as rien trouvé.

almeno hai trovato lavoro!
au moins, tu as finalement trouvé un travail.

hai trovato lavoro al supermercato?
t'as été embauchée ?

# evviva, hai trovato lavoro #
félicitations pour ton boulot

hai trovato lavoro? non preoccuparti!
tu as trouvé du travail ?

- che tu hai trovato.
-tu les as trouvé.

- ho trovato lavoro!
- j'ai un boulot.

pero' intanto hai trovato lavoro.
- vous avez trouvé du travail.