Results for tu sei la mia vita translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tu sei la mia vita.

French

je suis à toi pour toute la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei la mia.

French

c'est toi qui es la mienne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei la mia vita!

French

- tu es ma vie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu sei la mia vita.

French

toi aussi tu es ma vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu sei... sei la mia vita.

French

mais tu es... tu es ma vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come tu sei la mia.

French

comme vous êtes la mienne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hmm.. tu sei la mia..

French

tu es la mienne!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh tu sei la mia.

French

- eh bien, tu es ma mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei la luce della mia vita.

French

tu es la lumière de ma vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no! sei la mia vita!

French

- tu es toute ma vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei la mia donna

French

you are my woman

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei la mia amica.

French

tu es mon amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei la mia vita, george.

French

tu es ma vie, george.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- tu sei la mia bambina.

French

- tu es mon enfant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# tu sei la mia miccia #

French

tu es mon fusible il saute ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# tu sei la mia droga... #

French

tu es mon narcotico

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

odio la mia vita. e tu sei la mia vita.

French

je déteste juste ma vie, et ma vie c'est toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu... tu sei la mia vita. il mio tutto.

French

vous... vous êtes ma vie, mon tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# tu sei... # # la mia salmonella... #

French

♪ tu es ma salmonellose personnelle

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ho una vita. tu sei la mia vita, fingers.

French

- tu es ma vie, fingers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,619,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK