Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei uscita male.
vous êtes mal à propos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei uscita.
tu es sortie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sei uscita?
kimiyo !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei uscita?
tu as eu un rendez-vous ? oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei uscita ieri?
- tu es sortie hier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei uscita invece, vero?
tu es sortie, n'est-ce pas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei uscita? - sì
-t'es sortie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei uscita presto.
tu es matinale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché sei uscita?
pourquoi es-tu sortie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu... sei uscita con zack morris?
tu étais avec zach morris ? ce mec est un dieu !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei uscita adesso?
- vous sortez du bureau?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei uscita solo con dei ragazzini.
t'es sortie qu'avec des garçons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei uscita con quella ragazza?
la fille que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, tu sei uscita prima, e bam!
et puis il est sorti, et paf!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei uscita dall'hotel?
es-tu sortie de l'hôtel ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu sei uscita con jimmy balding?
tu es sortie avec jimmy balding aussi ! ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei uscita con qualcuno in questo secolo.
tu as eu des rencards pendant ce siècle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei uscito?
moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente tu sei uscito.
et enfin tu es sorti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei uscito da lei?
- t'es sorti de son ventre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: