Results for tutelare translation from Italian to French

tutelare
soutenir

giudice tutelare
juge des tutelles

tutelare gli interessi
défendre les intérêts

mi dovevo tutelare.
je devais me protéger.

dovremmo tutelare lui!
on doit protéger l'homme.

- il mio nume tutelare.
- un dieu pour moi.

• tutelare l'ambiente,
• protection de l'environnement;

devo tutelare l'immagine.
je dois protéger le film.

tutelare il segreto del voto
sauvegarder le secret du vote

devo tutelare i miei artisti.
c'est les affaires. je dois protéger mes artistes.

tutelare i diritti fondamentali;
protéger les droits fondamentaux;

chiave per tutelare la riservatezza
clé de confidentialité

tutelare i diritti dei lavoratori,
protection des droits des travailleurs,

migliorare e tutelare l’ambiente
améliorer et protéger l'environnement

- e devo tutelare i loro interessi.
...de mes clients.

tutelare la continuita'dell'occupazione
sauvegarder la continuité de l'emploi

- l'ufficio del giudice tutelare.
ici la commission des tutelles.

mozambico: tutelare la fauna marina
mozambique : plonger et défendre la vie marine

misure volte a tutelare la biodiversità
mesures de protection de la diversité biologique

4.5 tutelare i gruppi più vulnerabili
4.5 protéger les personnes vulnérables