Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotti tipici (alimentari) della lombardia
spécialités alimentaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cavità
carie dentaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cavità dentale
carie dentaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cavità salin;
cavité saline
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
italia – programma operativo 2007-2013: programma operativo regionale della lombardia
italie – programme opérationnel 2007-2013: programme opérationnel régional lombardie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in molti casi, con eccezione ad esempio della lombardia, il nesso tra la regione e le imprese è così labile che pochi mesi dopo il finanziamento gli uffici finanziatori hanno addirittura perso traccia dell'azienda.
dans de nombreux cas, et exception faite par exemple de la lombardie, les liens entre région et entreprises sont si ténus que peu de mois après la fin du financement, les instances financières ont perdu la trace des entreprises qui l'avaient perçu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, sono bruno lombardi, il papà di alessandro.
je m'appelle bruno lombardi, le papa de sandro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: