Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragolina...
fraise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erba fragolina
sanicle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fragolina mia...
ma petite fraise...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, fragolina.
bonjour, ma puce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne dici, fragolina?
qu'en dites-vous, chérie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami, fragolina dolcecuore.
excuse moi, strawberry shortcake.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi, su, fragolina mia.
dors alors, mon poussin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la mia piccola fragolina.
ma petite fraise...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fragolina, o fragolina bella,
la fraise mignonne a mûri
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sogna pure, fragolina dolcecuore.
bien essayé, m. raisin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traduzione: fragolina, fed, hipopo.
saison 6 Épisode 14 living proof: part two
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia fragolina ricoperta di cioccolato.
ma fraise enrobée de chocolat...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traduzione: crycra, fragolina, eleucalypthus
a cup of team
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- coll'assomigliare a fragolina dolcecuore.
- ressembler à une charlotte aux fraises. - bien sûr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fragolina dolcecuore o delle vere fragole.
m. patate ou des patates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai facendo merenda con fragolina dolcecuore?
une petite friandise de l'après-midi avec charlotte aux fraises ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traduzione: feloreena, fragolina, ale_kickpuncher
== sync, corrected by elderman ==
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traduzione: beadoctor, fragolina, austen89, alienpitti
♪ who, who, who, who? ♪ who... are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traduzione e synch: fragolina, bubia, nablavi
- s05e15 dramatics, your honor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fragolina, epydemia, katsumoto, anfibietta, leda, bazgaz
csi ny saison 5 Épisode 04 "sex, lies and silicone"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting