Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al meglio
Écologiques!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al meglio?
- pas mieux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al meglio.
elles aiment la nature.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivi al meglio
"vis entièrement la vie"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non al meglio.
- j'ai connu mieux, merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gestisci al meglio
gardez une longueur d'avance
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 26
Quality:
comportati al meglio.
montrez-vous sous votre meilleur jour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preparati al meglio!
tu vas déguster !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sfruttiamolo al meglio.
- alors, mettons-le à profit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al meglio, dannazione.
- À cours limité ou au marché ? - au marché, merde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al meglio del meglio.
j'avais 40 de fièvre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa significa «al meglio»?
que veut dire « le mieux » ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora difendimi al meglio.
alors surveille-moi bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo sfruttarli al meglio.
- on va s'en servir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-gioca al meglio. ragazzo.
- que ce soit votre meilleur match.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valorizzare al massimo il mercato interno
tirer le meilleur parti du marchÉ intÉrieur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valorizzare al massimo le risorse dell'insegnamento
exploiter au mieux les ressources du corps enseignant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valorizzare al massimo il mercato unico per le pmi
tirer le meilleur parti du marché unique pour les pme
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
valorizzare al massimo il nostro settore della pesca
tirer le meilleur parti de nos pêcheries
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
la strategia futura: valorizzare al massimo il mercato unico
programme stratégique: tirer le meilleur parti du marché intérieur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: