Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedere allegati qui di seguito
: les annexes au présent document figurent sur les pages ci-après.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere allegato
voir annexe
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere allegato 1
se reporter à l’ annexe i
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
[vedere allegato i.
[voir annexe i.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
vedere l’allegato i
voir annexe 1
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(vedere allegato n. 2).
k. la lumière du jour h.1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per la suddivisione annuale vedere allegato
pour une ventilation par année, voir l'annexe.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(vedere allegato i-implementato localmente)
(voir annexe i – pour l’ implémentation en national)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vedere allegato i – completare con i dati nazionali.
[voir annexe i - a compléter au niveau national]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 24
Quality:
elaborazione dei pareri del comitato (vedere allegato)
Élaboration des avis du comité (en annexe)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
per le categorie di aeroporti vedere l'allegato 1.
les catégories d'aéroports sont reprises à l'annexe 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[vedere allegato 1 – completare con i dati nazionali]
[voir annexe i - a compléter au niveau national]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
medicinale soggetto a prescrizione medica (vedere allegato i:
médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir annexe i:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
per ulteriori informazioni su questo punto, vedere l’allegato.
pour plus d'informations sur ce point, voir annexe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"vedere l'allegato a." eccolo. questo è interessante.
elle a déposé une plainte à son supérieur contre malcolm crowley car il la tourmentait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una che invia un allegato pdf con & kmail;;
celle qui l'envoie sous forme de fichier pdf attaché via & kmail; & #160;;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.