Results for vi darò presto una risposta translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

vi darò presto una risposta

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- avro' presto una risposta.

French

j'aurai une réponse rapidement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti darò una risposta

French

je vais te répondre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi darò una risposta domattina. - okay.

French

je vous donnerais la réponse demain matin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo dare presto una risposta. - si'.

French

je dois les informer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bontecou vuole presto una risposta...

French

c'est assez rapide ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che avrai presto una risposta.

French

je crois que vous connaîtrez bientôt la réponse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domani ti darò una risposta.

French

demain, je te répondrai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di potergli dare presto una risposta.

French

j'espère avoir une réponse bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi darò una mano.

French

je vais vous aider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- vi darò una mano.

French

je vous aiderai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te la darò presto.

French

je te la donnerai bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che avremo presto una risposta in tal senso.

French

j’ espère qu’ elle nous en parlera également.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

a tempo debito vi darò la mia risposta

French

donnez-moi le temps, je me prononcerai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo trovare al più presto una risposta a questa domanda.

French

nous devons rapidement trouver une réponse à cette question.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vi darò una bella lezione!

French

je répondais : "je vais t'exploser."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

onorevole izquierdo rojo, le darò una risposta concisa.

French

madame izquierdo rojo, je puis vous répondre succinctement.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le darò presto il suo compenso.

French

je vous envoie vos honoraires.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vi darò 45.

French

je te file 45.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presidente. — le darò una risposta ancora questa mattina.

French

le président. — je vous communiquerai encore ce matin une réponse à cette question.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi darò 100 mila!

French

on dit cent mille, d'accord ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,555,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK