Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho scritto.
j'ai envoyé un texto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto:
ce mot dit:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho scritto.
c'est noté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ho scritto dall'iraq.
je vous ai écrit d'irak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
che ho scritto...
que j'ai écrite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ho scritto...
j'ai écrit...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli ho scritto.
je lui ai laissé un message.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, ho scritto.
- non, un chapitre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi ho scritto la poesia.
j'ai un poème.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto architetto.
j'ai écrit "architecte".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finora ho scritto:
j'ai que ça pour l'instant,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho scritto tutto.
- j'ai tout noté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho scritto trentasei?
j'ai noté 36 ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'ho scritto.
je ne l'ai pas écrite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto l'indirizzo.
j'ai écrit l'adresse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo sapevo quando vi ho scritto.
je ne sais pas quand je l'ai écrit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho scritto l'elografia.
- j'ai écrit la gigléographie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto alcune poesie.
j'ai écrit de la poésie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto un'altra parte.
j'ai écrit davantage de pages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perdonatemi se non vi ho scritto per tanto tempo.
pardonnez-moi ne n'avoir pas pu vous écrire depuis si longtemps."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting