Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi invio
envoyer
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 15
Quality:
vi invio delle foto.
je vous envoie les photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alcune foto.
les photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco alcune foto:
quelques photos :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono alcune foto.
- ce sont des photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia, t'invio alcune sigarette.
garcia, nous t'envoyons des cigarettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha alcune foto recenti?
pas de photo récente ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buttato giu' alcune foto.
... fait tomber des photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'erano alcune foto.
il y a quelques photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avro' bisogno di alcune foto.
on s'en occupe. j'aurai besoin de photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia'. ti mostro alcune foto.
oui, je vous montre quelques photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io vi invio i saluti."
"je vous salue."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi invio in allegato una lettera
j'envoie fixé
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lui mi rimangono solo alcune foto.
tu sais ce qui me reste de lui ? une pile de photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono alcune foto di lei... se vuoi...
on a d'autres photos d'elle, si vous voulez...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ecco alcune foto delle sue vittime.
voici des photos de ses victimes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cavolo, alcune foto sono davvero belle.
bon sang, certaines de ces photos sont vraiment bonnes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' con mio padre in alcune foto.
il est sur de vieilles photos avec mon père?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- scaricare un corpo, falsificare alcune foto.
déposer un cadavre, trafiquer quelques photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti ho inviato alcune foto dell'autopsia.
- Écoute, - je t'ai envoyé des photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: