Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed anche il professore.
et le professeur de même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saluta anche tu.
fais-le toi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il professore ne e' felice.
le professeur aussi est très content.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, saluta anche lui.
d'accord, passe-lui le bonjour à lui aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti saluta anche lui.
- il fait demi-tour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi saluta.
il te passe le bonjour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e saluta anche la tua amica.
- merci ! - dis au revoir à la petite fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha detto che mi saluta anche lei?
elle a dit bonjour ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il professore di etica piu' stimato del paese?
même le plus estimé professeur d'éthiques du pays ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il professor leuschner ne è convinto.
nous y arriverons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- verra' anche il professor gellar?
le professeur gellar vient aussi? non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salute anche a lei...
- salutations, m'dame. salutations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, salute anche a lei.
eh bien, "holà" à vous aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-così saluto anche carlo.
- mais non... - comme ça, je verrai carlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora anche il professor charlie stoddart e' stato ucciso.
et maintenant c'est le pr stoddart qui a été assassiné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, saluti anche a te!
coucou à vous !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ringrazio per i saluti anche per mia mamma
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
saluti anche a te, è stato un piacere.
tu viens me saluer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi saluto.
adieu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
promuovere la salute, anche riducendo le disparità sanitarie,
promouvoir la santé, y compris la réduction des inégalités en la matière,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: