Results for viva la vita translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

viva la vita!

French

vive la vie !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viva la figa

French

je fais pipi

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- viva la vega!

French

- viva la vega !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la francia

French

vive la france

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la libertà.

French

vive la liberté!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la rivoluzione !

French

vive la révolution!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- viva la cortesia...

French

- c'est grossier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"viva la sposa"

French

"vive la mariée."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- viva la banalita'.

French

- pense a l'évidence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- È quello che rende viva la vita.

French

- c'est ça, la vie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sean, voglio solo che tu viva la vita che sogni.

French

sean, je veux simplement ce qu'il y a de mieux pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiedo solo che nostro figlio... viva la vita che gli spetta.

French

notre fils doit vivre la vie qui lui convient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il tuo salvatore vuole che tu... viva la vita come un uomo diverso.

French

ton sauveur a besoin de toi pour vivre la vie d'un homme différent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi vuoi che viva la vita di nostra figlia, ma secondo le tue regole?

French

je devrais vivre la vie de notre fille mais selon tes règles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,542,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK