Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete francese?
vous êtes français ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete...
vous êtes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- voi siete...
je suis un ami de gavin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voi siete?
qui êtes-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siete francese, mi pare.
vous êtes française, me semble-t-il.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete qui
vous êtes ici
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
voi siete acn.
vous êtes acn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e voi siete?
et vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e voi siete...?
- et vous êtes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- voi siete me?
vous êtes moi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete affari.
c'est vous, le business.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iraniano. voi siete...
l'iranien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"voi siete nostri.
"nous vous avilirons."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- scusatemi, voi siete...
je suis désolée. vous êtes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"voi siete minacciati ..."
-"pour vous, qui êtes menacés..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- voi siete, voi siete...
- vous êtes, vous êtes--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voi siete francesi come noi.
-d'autant que vous êtes français, comme nous. - absolument, absolument.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siete francesi?
- frenchy cabazon. vous êtes français ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho notato che voi altri siete francesi.
vous êtes français.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, voi siete francesi, ma siete bianchi!
vous êtes français, mais blancs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: