Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- volevamo salutarvi. - si.
on passait juste dire au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque volevamo solo salutarvi.
bref, on voulait juste dire bonjour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volevamo.
- nous devions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volevamo?
"nous" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- volevamo.
la terre y est fertile..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volevamo solo fermarci a salutarvi. - ciao.
nous sommes entrés pour vous saluer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per salutarvi.
- je viens vous faire mes adieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei e' julia, volevamo salutarvi. - ciao!
- on fait que passer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete salutarvi.
vous avez besoin de vous dires au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potete... salutarvi.
je vous laisse vous dire au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovro' salutarvi.
- je vais vous laisser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così potrete salutarvi.
vous allez vous dire au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo salutarvi, ragazzi.
il faut que j'y aille, mec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente dovrei salutarvi.
je dois vous dire au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora devo salutarvi, signori.
(hugh exhale ) maintenant, je vous souhaite une bonne journée , messieurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono passata per salutarvi.
j'ai juste pensée que je verrais tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venuta solo per salutarvi
je ne suis venue que pour vous dire au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo salutarvi in persona.
on peut vous saluer en personne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a salutarvi tutti, direi.
voir tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei ha detto di salutarvi.
- elle vous dit bonjour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: