Results for zigolo translation from Italian to French

zigolo nero
bruant zizi

zigolo giallo
bruant jaune

zigolo boschereccio.
bruant rustique. - pardon.

zigolo boschereccio!
un bruant rustique !

zigolo delle nevi
bruant des neiges

cosa? quello zigolo?
que... vous voulez dire cet oiseau migrateur ?

zigolo muciatto orientale
bruant des prés

zigolo dal sopracciglio giallo
bruant à sourcils jaunes

- sono uno zigolo delle nevi.
- mason ?

lo zigolo boschereccio e' laggiu'!
le bruant rustique est là-haut !

gladys, abbiamo trovato lo zigolo.
gladys, on a trouvé le bruant.

lo zigolo sta andando sulle colline!
il est en haut de la colline !

lo zigolo e' volato giu' dalle colline!
il a descendu la colline ! demi-tour !

tornate indietro, lo zigolo e' volato giu' dalle colline!
non, il a descendu la colline !

quando eravamo giovani la chiamavo sempre buntinkina o bunting (zigolo).
quand on était jeunes, je l'appelais toujours mon petit passereau.

tra queste anche specie emblematiche come la pavoncella gregaria, lo zigolo dal collare e il chiurlottello.
il s’agit notamment d'oiseaux emblématiques, tels que le vanneau sociable, le bruant auréole et le courlis à bec grêle.

ramolaccio nero, ravanello giapponese, ravanelli e varietà simili, zigolo dolce (cyperus esculentus)
radis noir, radis du japon, petite rave et variétés similaires, noix tigrées (cyperus esculentus)

ravanelli (ramolaccio nero, ravanello giapponese, ravanelli e varietà simili, zigolo dolce (cyperus esculentus))
radis (radis noir, radis du japon, petites raves et variétés similaires, noix tigrées (cyperus esculentus))

moriglione, verzellino, lucherino, pavone di mare, chiurlo piccolo, stiaccino, beccaccino, zigolo, albatro, fulmaro...
... milouin, serin, tarin, tourdelle, courlis, traquet, chevalier, junco, albatros, pétrel...

È opportuno aggiungere le seguenti varietà di frutta, verdura, cereali e prodotti di origine animale: mineola, prugnola, lampone artico, ibrido di lampone artico (rubus arcticus x idaeus), alchechengi, limequat, mangostano, frutto del dragone (pitahaya o pitaya), zigolo dolce (chufa), baby kiwi, radice di levistico, radice di angelica, radice di genziana, tamarillo, bacca di goji, wolfberry (frutto del lupo), choi sum, cavolo verde portoghese, cavolo portoghese, foglie di pisello e ravanello, foglie e semi di amaranto, agretto (barba del frate), semi di cucurbitacea diversi dai semi di zucca, quinoa, fiori di sambuco, foglie di ginkgo, fiori commestibili, menta e selvaggina.
il convient d’ajouter les fruits, végétaux, céréales et produits animaux suivants: mineola, prunelle, ronce arctique, framboise rubus arcticus x idaeus, physalis, limequats, mangoustan, fruit du dragon (pitaya), noix tigrée (chufa), kiwaï, racines de livèche, racines d’angélique, racines de gentiane, cerise de terre, baie de goji, choï sum, chou à grosses côtes, feuilles de pois et de radis, épinard chinois (feuilles et graines), soude commune, graines de cucurbitacées autres que courge, quinoa, fleurs de sureau, feuilles de ginkgo, fleurs comestibles, menthe et gibier.