Results for zona verde translation from Italian to French

zona verde
espace vert

verde
vert

dannata zona verde.
putain de zone verte*.

- in zona verde, piccolo.
- la zone verte, mon coco.

- veniva chiamata la zona verde.
- couramment appelée la "zone verte".

zona verde pianeggiante: creata nel 1994.
zone verte, fond uni: créée en 1994 — protection d'une nappe souterraine atteignant 45 mg/1.

abbiamo ripulito tutta la zona verde...
nous avons nettoyé la zone verte...

ne ho incontrati un sacco come voi nella zona verde.
j'y ai déjà eu affaire dans la zone verte.

e l'anno prima e' stata nella zona verde.
un an dans la zone verte avant ça.

aggiustavo computer in un ufficio operativo nella zona verde.
je réparais des ordinateurs dans les bureaux d'opérations dans la zone verte.

"guardate il verde in questa zona... "
"regardez ici sur le fond vert..."

le camere sono confortevoli e posseggono entrambe un balcone che dà sulla zona verde.
les chambres sont confortables et possèdent toutes les deux un balcon qui donne sur le jardin.

se si vuole una zona verde, inter vengono in merito altre risorse comunitarie.
en ce qui concerne les armements nucléaires, il apparaît clairement à te cf.

le camere sono confortevoli e posseggono entrambe un balcone che dà sulla zona verde.
les chambres sont confortables et possèdent toutes les deux un balcon qui donne sur le jardin.

e' successo nell'area federale adibita a zona verde, appena fuori palmdale.
c'était dans le parc fédéral près de palmdale.

l'agriturismo la grange è situato in una zona panoramica, immersa nel verde dei castagneti.
l'agrotourisme la grange, immergé dans la végétation des châtaigniers, offre un beau panorama.

la zona della figura d.1 contrassegnata in verde indica le esposizioni probabilmente al di sotto del valore
lisez les expositions partielles au niveau de l’intersection entre les lignes et l’échelle du milieu.

l'agriturismo la grange è situato in una zona panoramica, immersa nel verde dei castagneti.
l'agrotourisme la grange, immergé dans la végétation des châtaigniers, offre un beau panorama.

condizioni per l'esercizio della pesca nella zona di pesca del capo verde applicabili ai pescherecci della comunitÀ
conditions de l'exercice de la pÊche dans la zone de pÊche du cap-vert par les navires de la communautÉ

- molto meglio della zona verde a baghdad. - anche il caffe' e' meglio.
- c'est plus agréable que la zone verte.