Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raccolta di dati casuali
შემთხვევითი მონაცემების შეგროვება
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1-passaggio (dati casuali)
1-pass (random data)
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inizializzazione del generatore di numeri casuali fallita!
შემთხვევითი რიცხვების გენერატორის ინიციალიზაციის შეცდომა.
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: dovete usare la formattazione rapida solo nei seguenti casi:1) se il drive contiene dei dati casuali (cioè già salvati sicuramente e totalmente codificati).2) dovete usare tutto lo spazio disponibile immediatamente.3) non siete concernenti con la sicurezza (testing).siete sicuri di voler usare la formattazione rapida?
გაფრთხილება: გამოიყენეთ სწრაფი ფორმატირება მხოლოდ შემდეგ შემთხვევებში:1) მოწყობილობა შეიცავს მხოლოდ შემთხვევით მონაცემებს (ანუ უკვე დაშიფრულია სრულად).2) ახლავე აპირებთ მთელი მოცულობის გამოყენებას.3) უსაფრთხოება არ არის მნიშვნელოვანი (ტესტირებისათვის).ნამდვილად გსურთ სწრაფი ფორმატირების გამოყენება?
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality: