Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errore di opera unite: il server proxy di opera unite è momentaneamente sovraccarico.
opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსის სერვერი ამჟამად ვადაგასულია.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
errore di opera unite: il server proxy di opera unite non è momentaneamente disponibile.
opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსი-სერვერი მიუწვდომელია.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
errore di opera unite: il server proxy di opera unite non è momentaneamente raggiungibile. la rete potrebbe essere scollegata.
opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსი-სერვერი ამჟამად მიუწვდომელია. შესაძლოა ქსელი არ ფუნქციონირებს.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality: