Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è disponibile come
ist verfügbar als
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 12
Quality:
%1 è disponibile
%1 ist verfügbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein è disponibile.
hallstein bietet sich mit seiner kombination von sachkenntnis, engagement und akzeptanz bei den vertragspartnern in geradezu idealer weise an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 non è disponibile
%1 ist nicht verfügbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun dato è disponibile
es liegen keine daten vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
igea è disponibile gratuitamente.
die jury wählte davon 59 aus, die an dem wettbewerb selbst teilnahmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brilique è disponibile in:
brilique ist erhältlich als:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
— è disponibile a lavorare,
lebensjahres gewährt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proprietà parenting è disponibile
eltern eigenschaft
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la descrizione non è disponibile.
die beschreibung ist nicht verfügbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clopidogrel teva è disponibile in:
clopidogrel teva ist lieferbar in:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[***] se questo dato è disponibile.
[***] soweit diese daten vorliegen.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'elenco è disponibile su :
ein verzeichnis dieser eics ist zu finden unter:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il programma completo è disponibile
das vollständige programm finden sie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È disponibile una barella adeguata.
eine geeignete krankentrage muss vorhanden sein.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando l'offerta è disponibile
das angebot ist verfügbar
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È disponibile un'istruzione operativa?
ist eine betriebsanweisung vorhanden?
Last Update: 2018-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun antidoto specifico è disponibile.
ein spezifisches antidot ist nicht verfügbar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
materiale audiovisivo è disponibile sotto:
audiovisuelles material ist verfügbar unter:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è disponibile alcun prodotto commerciale
eine kommerzielles produkt von
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: