Results for a ciclo continuo translation from Italian to German

essiccatoio a ciclo continuo
durchlauftrockner

struttura a ciclo
ringförmige verbindung

motore a ciclo otto
ottomotor

azienda a ciclo chiuso
ein betrieb, der selbst erzeugt

a) ciclo a 2 tempi
a) zweitakt

motore a ciclo di rankine
rankine-prozeß-motor

lavoratori diurni su due turni su tre turni a ciclo continuo
hochschule und universität

- 0,45 per i frantoi a ciclo di produzione continuo a tre fasi,
- 0,45 bei kontinuierlichen 3-stufen-mühlen;

centrale termoelettrica a ciclo combinato
gas-und-dampf-kombikraftwerk

sistema di reattore a ciclo chiuso
reaktorsystem mit kuehlmittelkreislauf

persone partecipanti lav. diurni su due turni su tre turni a ciclo continuo
v.i.r.­durchschnitte in funktion der arbeitsorganisation,

sistema di un reattore a ciclo doppio
zweikreissystem

gassificazione integrata a ciclo combinato (igcc)
igcc (kombi-kraftwerk mit integrierter kohlevergasung)

reattore ad acqua bollente a ciclo diretto
siedewasserreaktor mit direktem kreislauf

alcune officine lavorarono a ciclo continuo con tre turni giornalieri, anche nei giorni festivi.
manche druckereien arbeiteten tag und nacht in drei schichten, und auch an feiertagen.

prevenzione dei rifiuti (produzione a ciclo chiuso)
abfallvermeidung (schließen des kreislaufs)

[1] fabbricati con un processo a ciclo continuo, senza aggiunta di formaggi fusi già prodotti.
[1] im kontinuierlichen verfahren ohne zusatz von bereits hergestelltem schmelzkäse hergestellt.

62 mogli dei lavoratori a ciclo continuo, tra le madri di famiglie numerose che tra quelle di famiglie piccole.
daß damit mehrere, für eventuelle resultate direkt ursächliche faktoren unmittelbar verbunden sind, ist möglich und sogar wahrscheinlich.

1) il lavoro degli adolescenti è autorizzato con pieno diritto fino alle 22:00 nelle imprese a ciclo continuo.
die dauer von zeitarbeitsverhältnissen ist einschließlich der verlängerungen auf 12 monate beschränkt.

la domanda sui vantaggi e sugli svantaggi dei giorni di libertà durante la settimana venne solo posta alle mogli dei lavoratori a ciclo continuo.
anzahl kinder aus unserer stichprobe zu erfassen.