Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a decorrere dal: …
ab (datum): …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a decorrere dal 2015
ab 2015
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a decorrere dal 2000.
beginn im jahr 2000.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % a decorrere dal 2022.
100 % ab dem jahr 2022.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
con effetto a decorrere dal
gehen mit wirkung ab
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1 Π a decorrere dal
7.1 d ab dem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(applicabile a decorrere dal i
brutto-jahresplafonds
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a decorrere dal luglio 1997)
ecu (ab juli 1997)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
) a decorrere dal 9.4.1979.
) aufgrund der 'währungslage in der woche vom 20. bis 26. juni 1977 aktualisiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a decorrere dal 1g gennaio 1992.
(¹) ab 1. januar 1992.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
essa si applica a decorrere dal […]
sie gilt ab dem […].
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
essa si applica a decorrere da […].
sie gilt ab dem [...].
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
essa d’applicazione a decorrere dal […]
sie gilt ab […]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento annuo a decorrere dal 2005
jährliche erhöhung ab 2005
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
30 mesi a decorrere dalla notifica.
4) frist für den erlaß 30 monate ab bekanntgabe der richtlinie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia esso si applica a decorrere:
sie gilt jedoch
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
periodo, a decorrere dal gg.mm.aaaa
zeitraum gerechnet ab dem tt/mm/jjjj
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
essa è d’applicazione a decorrere dal […]
sie gilt ab […]
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9.1982 a decorrere dall'1.10.1982
15 seit dem 1.10.1982
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- a decorrere dalla campagna 1993/1994:
- ab beginn des wirtschaftsjahres 1993/94:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: